Short SC.7 Skyvan, juin 1967, tirage de presse pour le British Information Services, Central Office of Information

Description

Photographie de l’avion Short SC.7 Skyvan
Juin 1967

Tirage de presse pour le British Information Services, Central Office of Information

Légendé au dos en anglais avec sa traduction en turc.

22 cm sur 16,5

Le tirage est en état passable. Les coins sont écornés et il présente quelques traces. Voir photos.

À propos du Short SC.7 Skyvan :

Constructeur : Short Brothers basé à Belfast, en Irlande du Nord.
Particularités : Surnommé « la boîte à chaussures volante » en raison de sa carlingue rectangulaire et de sa grande capacité de chargement.
C’est un avion à décollage et atterrissage courts (STOL).

Sur la photo et le texte associé, la traduction :

Une société de vente américaine a commandé 50 avions “Skyvan” au constructeur britannique Short Brothers and Harland, pour un montant supérieur à 6 000 000 de livres sterling. L’avion est qualifié ici de « break volant » (hava station vagon). Il affiche une vitesse de 173 miles par heure (environ 278 km/h). Il peut servir d’avion de passagers ou d’avion cargo d’une capacité de 2,5 tonnes. Sa portée maximale à pleine charge est de 530 miles (environ 850 km). Le texte souligne que l’entreprise Short Brothers a reçu le Prix de l’Industrie de la Reine (Queen’s Award to Industry) pour l’année 1967.